A gauche était un village qui s’appelait Champieu (Campus Pagani, selon le curé). →
On my left was a village called Champieu (_Campus Pagani_, according to the Curé).